dab (someone) on the back

Translations
похлопать (кого-то) по спине
She dabbed him on the back, congratulating him for his hard work.
Она похлопала его по спине, поздравив за усердную работу.
Definitions
To lightly touch or pat someone on the back, usually as a gesture of encouragement, support, or congratulations.